Папа римский хочет изменить текст молитвы «Отче наш»

Понтифик напомнил, что во Франции текст молитвы уже был изменен

Korea.net

/ Commons.wikimedia.org

Москва, 8 декабря — АиФ-Москва.

Папа римский Франциск заявил, что необходимо изменить текст молитвы «Отче наш», передает РИА Новости.

По словам понтифика, читая переводы молитвы на английский и некоторые другие языки, можно подумать, что «бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет».

«Это нехороший перевод, потому что делает намек на то, что бог провоцирует на искушение», — сказал Франциск.

Папа также отметил, что во Франции уже поменяли текст молитвы, который теперь гласит «не позволь нам поддаться искушению».

Источник

Теги:

Нет комментариев

    Оставить отзыв